村の芸術教室＆村の音楽会

■「風のがっこう」

　毎年大好評の《遊びと体験のがっこう「風のがっこう」》です。
今年もわらび座の役者と一緒に観て・触れて・感じる体験をしてみよう！
今年のテーマは［カタチなきたからもの］アイヌ民族のカタチなきたからものに触れてみよう。

北海道の二風谷からハポ（アイヌのお母さん）を招いて大自然の恵みがたっぷり詰まったアイヌ民族伝統の料理「オハウ」をみんなでつくるよ！

「オハウってどんな味だろう？」

自然と共存する中から生まれたアイヌ料理、［オハウ］をみんなでつくる中から自然の不思議や仕組みを学び、普段気がつかないさまざまなものや、自然とのつながりを発見しよう！

～「ケラピリカ」（アイヌ語で「美味しい！」）と叫びたくなるハポの味を体験しよう～

※アイヌ民族の伝統料理オハウとは。「オハウ」は「汁」という意味で、塩で味付けした汁物のアイヌ料理です。今回は鮭のオハウをアイヌのハポ（アイヌのお母さん）と作るよ！

日時：5月4（日）・ 5日（月・祝）10：00～（受付：手創る市本部テント 9：30～）

開催場所：手創る市会場内・わらびの里芸農ファーム他

参加費（材料費込）：子ども　500円（中学生まで）　
　　　　　　　　　　 おとな　1000円（大人の方はアイヌ料理体験のみの参加でもOK！）

◆NPO法人ナショナルトラストチコロナイの有志

北海道平取の二風谷でアイヌ本来の森づくりを目指して、森を守る活動を行っている。

今回の手創る市では、NPO法人ナショナルトラストチコロナイの有志による舞踊（リムセ）＆アイヌ料理体験を行います

貝澤　美和子（かいざわ・みわこ）プロフィール

アイヌ文化伝承・実践者

1948年熊本県生まれ。武蔵野美術大学に在学中、北海道旅行の際に二風谷を訪れ。二風谷を再訪して貝澤耕一氏と出会い結婚。その後、アイヌ工芸や文様について学び、特にエムシアッ（刀下げ紐）は萱野れい子氏、ゴザは貝澤トメ氏に師事する。育児と農場の仕事を続けながら、その間もアイヌ工芸の研究と製作を続ける。主な作品は、チカラカラペやカパラミプといった着物、サラニプやエムシアッといった編み物など製作。工芸品のほか、食文化を若者や地域外の人に教えることもある。二風谷は山に入ると山菜もあり、自然の恵みがある。それを使って暮らせるのは幸せなことと語る。

2019年　公益財団法人アイヌ民族文化財団　アイヌ文化奨励賞受賞

貝澤珠美（かいざわ・たまみ）　プロフィール

Sikerpe Art『TAMAMIブランド』主催

平取二風谷出身。北海道造形デザイン専門学校インテリア画家卒業後、アイヌ文様をベースとし、現代の生活にアイヌ文様をデザインする

Sikerpe Art『TAMAMIブランド』設立。ファッション・インテリア・グラフィックデザインなどその才能は多岐にわたる。２００８年洞爺湖サミット各国首脳に贈るアイヌ文様風呂敷を担当・製作。新千歳空港ラウンジに飾られた作品『Konru（氷）』。2015年開催のミラノあきた無形民俗文化財万博アイヌ文化紹介ステージでは演出を務めるなど国内外で多才に活躍している。

村の手創る市の開催中、いろいろな表現者が会場をにぎわせます。
太鼓・ダンス・パフォーマンスなど、どうぞお楽しみに！手創る市会場内でのフリンジliveになります。
※フリンジ→外辺、周辺の意